DOKUMENTE

Nutzungsbedingungen von ARTOOM

Veröffentlichungsdatum: 29. August 2026. Version 1.0

Betreiber des Dienstes ist [NAZWA OPERATORA], [ADRES], NIP [NIP], E-Mail: [E-MAIL KONTAKTOWY] („Betreiber“).

§ 1. Begriffsbestimmungen

  1. Dienst / ARTOOM — die vom Betreiber bereitgestellte Internetplattform zur Veröffentlichung von Anzeigen über Kunstwerke sowie zum Informations- und Kontaktaustausch zwischen Nutzern.
  2. Nutzer — eine voll geschäftsfähige natürliche Person, die ein Konto angelegt hat.
  3. Künstler — ein Nutzer, der bei der Registrierung die Rolle Künstler gewählt hat und Werkanzeigen veröffentlicht.
  4. Käufer — ein Nutzer, der bei der Registrierung die Rolle Käufer gewählt hat.
  5. Konto — die einer E-Mail-Adresse und einem Benutzernamen zugeordneten Rechte und Ressourcen.
  6. Werk / Bild — eine vom Künstler veröffentlichte Anzeige mit Foto, Informationspreis, Beschreibung und Kategorie.
  7. Atelier-Abo — eine entgeltliche digitale Leistung, die die Veröffentlichung von mehr als 5 Objekten ermöglicht.

§ 2. Charakter des Dienstes — keine Vermittlung der Transaktion

  1. ARTOOM ist ein Anzeigen- und Kommunikationsportal. Es stellt Werkzeuge zur Veröffentlichung, zum Merken von Favoriten sowie zum Senden von Nachrichten und Preisangeboten bereit.
  2. Der Betreiber ist nicht Partei von Kauf-, Schenkungs-, Kommissions- oder sonstigen Verträgen über Werke zwischen Nutzern. Der Betreiber nimmt keine Zahlungen für Werke entgegen, verwahrt keine Käufermittel, organisiert keinen Versand, stellt keine Rechnungen für Werke aus und nimmt keine Provision auf deren Verkauf.
  3. Der am Werk angegebene Preis ist informativ und stammt ausschließlich vom Künstler. Ein Angebot des Käufers ist eine Einladung zum Gespräch, keine Bestellung im Dienst.
  4. Die Nutzer tauschen selbst Kontaktdaten aus und vereinbaren Bedingungen, Zahlung (außerhalb des Abos) sowie Abholung oder Versand. Das Risiko dieses Vertrags tragen allein dessen Parteien.
  5. Der Betreiber garantiert weder Echtheit, Zustand, Herkunft noch Rechte am Werk und auch nicht die Zahlungsfähigkeit oder Seriosität des anderen Nutzers.

§ 3. Vertragsschluss über die Dienstleistung

  1. Funktionen mit Konto erfordern die Registrierung: E-Mail, Benutzername (öffentliche Kennung), Passwort und Rollenwahl. Der Betreiber verlangt bei der Registrierung keine Wohnadresse, PESEL-Nummer oder Steuernummer des Nutzers.
  2. Der Vertrag über elektronische Dienstleistungen kommt mit der Kontoerstellung zustande, nach Annahme der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung.
  3. Unentgeltliche Leistungen (Konto, Browse, Nachrichten, Angebote, bis 5 Objekte für Künstler) sind ohne Abo verfügbar.
  4. Die entgeltliche Leistung (Atelier-Abo) kommt mit wirksamer Zahlung der Abrechnungsperiode über PayPal oder — nach Freischaltung — BLIK zustande.
  5. Der Nutzer erklärt, mindestens 18 Jahre alt zu sein.

§ 4. Konten, Benutzername und Pflichten

  1. Der Benutzername ist die öffentliche Kennung von Künstler oder Käufer. Er darf keine Rechte Dritter und keine guten Sitten verletzen.
  2. Ein Konto — ein Nutzer. Die Weitergabe des Passworts an Dritte ist untersagt.
  3. Der Nutzer haftet für veröffentlichte Inhalte (Fotos, Beschreibungen, Nachrichten, Angebote), einschließlich Urheberrechten an Werkfotos oder der Einwilligung des Berechtigten.
  4. Untersagt sind rechtswidrige, irreführende, beleidigende Inhalte, Spam und das Auftreten unter fremder Identität.
  5. Der Betreiber kann ein Konto sperren oder Inhalte entfernen, wenn Recht oder diese Bedingungen verletzt werden, nach vorheriger Aufforderung zur Abhilfe, soweit das möglich und zweckmäßig ist.

§ 5. Abo und Zahlungen für die digitale Leistung

  1. Kostenloser Plan: insgesamt bis 5 Objekte. Zum Limit zählen auch gelöschte und als verkauft markierte Objekte.
  2. Plan Atelier: 60 zł brutto / Monat — unbegrenzte Zahl von Werken. Der Preis enthält die beim Betreiber geltende Umsatzsteuer (nach Gewerbeanmeldung zu ergänzen).
  3. Die Abo-Zahlung erfolgt derzeit über PayPal. Die BLIK-Integration ist vorbereitet und wird nach Vertrag mit einem polnischen Zahlungsanbieter freigeschaltet. Bis dahin zieht der BLIK-Button kein Geld ein.
  4. Das Abo verlängert sich automatisch monatlich, bis der Nutzer es bei PayPal oder — nach Freischaltung — beim BLIK-Anbieter kündigt oder dem Betreiber kündigt.
  5. Ohne aktives Abo ist bei 5 oder mehr Objekten (einschließlich gelöschter und verkaufter) kein weiteres Werk möglich. Bestehende Anzeigen werden nicht automatisch entfernt.
  6. Die Gebühr gilt nur für den Zugang zur Veröffentlichung über dem Limit. Sie ist weder Anzahlung noch Provision auf den Werkverkauf.

§ 6. Widerrufsrecht (Verbraucher)

  1. Verbraucher können den Abo-Vertrag binnen 14 Tagen nach Abschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen, per Erklärung an die E-Mail des Betreibers.
  2. Verlangt der Verbraucher den Beginn vor Ablauf der 14 Tage und bestätigt ausdrücklich den Verlust des Widerrufs nach vollständiger Leistung, gelten die Vorschriften über digitale Inhalte / Dienstleistungen.
  3. Muster: „Ich, [Name / Benutzername], widerrufe den am [Datum] geschlossenen Atelier-Abo-Vertrag.“
  4. Das Widerrufsrecht gilt nicht für den unentgeltlichen Kontovertrag, soweit die Leistung bereits erbracht ist (Kontoerstellung und laufender Zugang).

§ 7. Geistiges Eigentum

  1. Rechte am Namen ARTOOM, am Layout des Dienstes und an Zeichen des Betreibers stehen dem Betreiber zu.
  2. Mit der Veröffentlichung erteilt der Künstler dem Betreiber eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz zur Vervielfältigung und öffentlichen Zugänglichmachung von Foto und Beschreibung im Dienst und in Informationsmaterialien, für die Dauer der Veröffentlichung und der Sicherungskopien.
  3. Die Lizenz endet mit Löschung des Werks oder Kontos, vorbehaltlich von Sicherungskopien und gesetzlichen Pflichten.

§ 8. Haftung

  1. Der Betreiber erbringt die Leistung mit der gebotenen Sorgfalt, garantiert aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit.
  2. Soweit gesetzlich zulässig haftet der Betreiber nicht für Schäden aus Verträgen zwischen Nutzern, Betrug, Nichterfüllung der Gegenseite, Mängeln des Werks oder Datenverlust durch den Nutzer.
  3. Gegenüber Verbrauchern bestimmt zwingendes Recht die Haftung für die digitale Leistung.
  4. Der Betreiber ist weder Vertrauensdiensteanbieter noch Zahlungsinstitut für den Werkverkehr.

§ 9. Beanstandungen

  1. Beanstandungen zum Dienst oder Abo sind an [E-MAIL KONTAKTOWY] zu richten, mit Benutzername, Problembeschreibung und Erwartung.
  2. Der Betreiber antwortet binnen 14 Tagen. Ausbleiben der Antwort gilt gegenüber Verbrauchern als Stattgabe, soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt.
  3. Verbraucher können die OS-Plattform nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr sowie die Hilfe der Verbraucherberatung.

§ 10. Änderungen und Schlussbestimmungen

  1. Der Betreiber kann die Bedingungen aus wichtigem Grund ändern (Recht, Sicherheit, neue Funktionen, Preise). Er informiert im Dienst oder per E-Mail mindestens 14 Tage im Voraus. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Annahme; der Nutzer kann den Vertrag bis dahin mit sofortiger Wirkung beenden.
  2. Es gilt polnisches Recht, unbeschadet des zwingenden Verbraucherschutzes am Wohnsitz des Verbrauchers.
  3. Streitigkeiten mit Verbrauchern entscheidet das gesetzlich zuständige Gericht. Streitigkeiten mit Unternehmern — das Gericht am Sitz des Betreibers.
  4. Im Übrigen gelten das Gesetz über elektronische Dienstleistungen, das Verbraucherrecht, die DSGVO und das Zivilgesetzbuch.